1936年にハーブ・ブライナーが15人の工場からスタートし、1945年にはハワイ島ヒロに従業員200人の大規模な工場を作り、名実共にアロハシャツメーカーのトップに立ったカメハメハ・ガーメント社。このシャツは同社が1950年代中期に手掛けた作品で、サンサーフとしては初の復刻となる。12月から3月頃までの間、ザトウクジラが繁殖、出産や子育てのためにハワイにやってくる。そのクジラたちが島々に向かって遊泳する進路が描かれている。